Übersetzen Französisch Arabisch يحتوي على معلومات حساسة

relevante Treffer

• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• oléifère (adj.)
  يَحْتَوِي عَلَى زَيْت
  mehr ...
• fibreux (adj.)
  يَحْتَوِي عَلَى أَلْيَاف
  mehr ...
• azoté (adj.) , {Chemie}
  يَحْتَوِي عَلَى النَّيْتُرُوجِين {كمياء}
  mehr ...
• farineux (adj.) , {nutr.}
  يَحْتَوِي عَلَى طَحِين {تغذيه}
  mehr ...
• filandreux (adj.)
  يَحْتَوِي عَلَى أَلْيَاف
  mehr ...
• opiacé (adj.)
  يَحْتَوِي عَلَى الْأَفْيُون
  mehr ...
• oléagineux (adj.)
  يَحْتَوِي عَلَى زَيْت
  mehr ...
• adipeux (adj.)
  يحتوي على شحم الحيوان {adipeux}
  mehr ...
• formulaire (n.)
  كِتَاب يَحْتَوِي عَلَى صِيَغ
  mehr ...
• porphyre (n.) , {Geologie}
  حَجَرٌ سُمَّاقِيّ يَحْتَوِي علَى بَلُّورَات {جيولوجيا}
  mehr ...
• monoxyde (n.) , {Chemie}
  يَحْتَوِي عَلَى ذَرَّة أُكْسُجِين وَاحِدَة {كمياء}
  mehr ...
• pêle-mêle (n.)
  إِطَار صُوَر يَحْتَوِي عَلَى أَكْثَر مِنْ صُورَة
  mehr ...
• ficher (v.)
  سَجَّلَ الْمَعْلُومَات عَلَى بِطَاقَة
  mehr ...
• la émulsion (n.) , f
  الطبقة الحساسة
  mehr ...
• oignonade (n.) , {nutr.}
  طَعَام يَحْتَوِى كَثِيرًا مِنْ الْبَصَل {تغذيه}
  mehr ...
• pissaladière (n.) , {nutr.}
  طَعَام يَحْتَوِى كَثِيرًا مِنْ الْبَصَل {تغذيه}
  mehr ...
• el rancard (n.) , m
  معلومات
  mehr ...
• mention (n.) , {jorn.}
  مَعْلُومَات {صحافة}
  mehr ...
• la dunette (n.) , f
  معلومات
  mehr ...
• el matériau (n.) , m
  معلومات
  mehr ...
• hypothèse (n.) , {math.}
  مَعْلُومَات {رياضيات}
  mehr ...
• la donnée (n.) , f, {math.}
  معلومات {رياضيات}
  mehr ...
• la information (n.) , f
  معلومات
  mehr ...
• el renseignement (n.) , m
  معلومات
  mehr ...
• la dope (n.) , f
  معلومات
  mehr ...
• el renseignement (n.) , m, {Bildung}
  معلومات و معارف {تعليم}
  mehr ...
• el réseau (n.) , m
  شبكة معلومات
  mehr ...
• el échouage (n.) , m
  المعلومات الأساسية
  mehr ...
• dégager (v.)
  اِسْتَخْلَصَ المَعْلُوماتِ
  mehr ...

Textbeispiele

• Le répertoire lui-même comporte des informations sensibles sur les aspects technologiques des travaux de recherche et de production de l'Iraq en ce qui concerne les armes chimiques et biologiques, ainsi que des travaux de mise au point des systèmes de missiles iraquiens. Il fournit également des informations sur les anciens fournisseurs de l'Iraq.
  ويحتوي متن الخلاصة علي معلومات حساسة عن التفاصيل التكنولوجية للأبحاث التي أجرتها العراق على الأسلحة الكيميائية والبيولوجية، وانتاجها لتلك الأسلحة، وعن تطوير العراق لأنظمته المحلية من القذائف، مع احتوائها إلي جانب ذلك علي معلومات عن الموردين السابقين للعراق.